Estilo indirecto: cambios que se producen

VERBO INTRODUCTOR EN PRESENTE

1- INDICATIVO

PRESENTE: “Como demasiado”	Dice que…	PRESENTE: come demasiado
PRETÉRITO IMPERFECTO: “Tenía mucho dinero”	Dice que…	PRETÉRITO IMPERFECTO: tenía mucho dinero
PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE: “Fui al cine”	Dice que…	PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE: fue al cine
PRET. PLUSCUAMPERFECTO: “Había ido al cine”	Dice que…	PRET. PLUSCUAMPERFECTO: había ido al cine
PRETÉRITO PERFECTO: “He viajado poco”	Dice que…	PRETÉRITO PERFECTO: ha viajado poco
FUTURO: “No iré de pesca”	Dice que…	FUTURO: no irá de pesca
FUTURO CON PERÍFRASIS: “No voy a ir de pesca”	Dice que…	FUTURO CON PERÍFRASIS: no va a ir de pesca
CONDICIONAL: “Llegaría a las dos de la tarde”	Dice que…	CONDICIONAL: llegaría a las dos de la tarde
CONDICIONAL COMPUESTO: “Habría ganado bastante”	Dice que…	CONDICIONAL COMPUESTO: habría ganado bastante

2- IMPERATIVO

IMPERATIVO: “Callate y dejame hablar”

Dice que…

PRESENTE SUBJUNTIVO: te calles y la/lo dejes hablar

3- SUBJUNTIVO:

PRESENTE: “Tal vez Juan lo sepa”	Dice que…	PRESENTE: tal vez Juan lo sepa
PRETÉRITO IMPERFECTO: “Ojalá pudiera estar allí para verlo”	Dice que…	PRETÉRITO IMPERFECTO: ojalá pudiera estar allí para verlo
PRETÉRITO PERFECTO: “Quizá Pedro no haya ido al trabajo”	Dice que…	PRETÉRITO PERFECTO: quizá Pedro no haya ido al trabajo
PRET. PLUSCUAMPERFECTO: “Ojalá no hubiera ido a la fiesta”	Dice que…	PRET. PLUSCUAMPERFECTO: ojalá no hubiera ido a la fiesta

ESTILO INDIRECTO: VERBO INTRODUCTOR EN PASADO

1- INDICATIVO

PRESENTE: “Como demasiado”	Dijo que… Dijo que…	IMPERFECTO: comía demasiado PRESENTE (en caso de un hábito): come demasiado.
PRETÉRITO IMPERFECTO: “Tenía mucho dinero”	Dijo que…	PRETÉRITO IMPERFECTO: tenía mucho dinero
PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE: “Fui al cine”	Dijo que…	PRETÉRITO PERFECTO SIMPLE: fue al cine
PRET. PLUSCUAMPERFECTO: “Había ido al cine”	Dice que…	PRET. PLUSCUAMPERFECTO: había ido al cine
PRETÉRITO PERFECTO: “He viajado poco”	Dijo que…	PRET. PLUSCUAMPERFECTO: había viajado poco
FUTURO: “Iré de pesca”	Dijo que… Dijo que…	CONDICIONAL: iría de pesca FUTURO (si la acción no se cumplió) irá de pesca
FUTURO CON PERÍFRASIS: “No voy a ir de pesca”	Dijo que…	FUTURO CON PERÍFRASIS (con verbo en imperfecto): no iba a ir de pesca
FUTURO PERFECTO: “Habré visto unas cinco películas”	Dijo que… Dijo que…	FUTURO PERFECTO: habrá visto unas cinco películas CONDICIONAL COMPUESTO: habría visto unas cinco películas
CONDICIONAL: “Llegaría a las dos de la tarde”	Dijo que…	CONDICIONAL: llegaría a las dos de la tarde
CONDICIONAL COMPUESTO: “Habría ganado bastante”	Dijo que…	CONDICIONAL COMPUESTO: habría ganado bastante

2- IMPERATIVO

IMPERATIVO:		PRETÉRITO IMPERFECTO:
“Callate y dejame hablar” “No vengas”	Dijo que… Dijo que…	te callaras y lo dejaras hablar no vinieras

3-SUBJUNTIVO

PRESENTE: “Tal vez Juan lo sepa”	Dijo que…	PRETÉRITO IMPERFECTO: tal vez Juan lo supiera
PRETÉRITO IMPERFECTO: “Ojalá pudiera estar allí para verlo”	Dijo que…	PRETÉRITO IMPERFECTO: ojalá pudiera estar allí para verlo
PRETÉRITO PERFECTO: “Quizá Pedro no haya ido al trabajo”	Dijo que…	PRET. PLUSCUAMPERFECTO: quizá Pedro no hubiera ido al trabajo
PRET. PLUSCUAMPERFECTO: “Ojalá no hubiera ido a la fiesta”	Dijo que…	PRET. PLUSCUAMPERFECTO: ojalá no hubiera ido a la fiesta